蠢動-しゅんどう-

교호 대기근으로부터 3년. 산인 지방의 이나바번을 맡은 성대 가로 아라키는, 막부에서 파견된 검술 지남역 마쓰미야가 번의 내부 사정을 탐색하고 있다는 보고를 받는다. 한편 번의 검술 사범 하라다는 자신이 눈여겨보는 젊은 번사 카가와가 검술 수행을 떠날 수 있도록 마쓰미야에게 계속 허가를 구해왔으나, 카가와의 격렬한 기질을 우려한 마쓰미야는 완강히 거절한다. 그런 가운데 아라키는 마쓰미야가 막부에 보낸 밀서를 손에 넣고, 번의 존망을 건 결단을 내리려 한다.