한일 리메이크 드라마·영화
원작과 리메이크를 방영 연도·방송사·시청률로 나란히 비교합니다
한국 작품을 일본이 리메이크한 경우가 19건, 일본 작품을 한국이 리메이크한 경우가 10건, 같은 원작을 두 나라가 각각 만든 경우가 14건입니다. 일본의 한국 작품 리메이크 19건 중 11건이 2020년 이후 공개돼, 최근에는 한국 → 일본 방향이 뚜렷합니다. 원작 공개부터 리메이크까지는 평균 4.7년이 걸렸습니다.
시청률·관객 수는 나라마다 조사 방식과 시장 규모가 달라 직접 비교할 수 없습니다. 같은 나라 안에서의 위치를 가늠하는 참고치로 봐 주세요.
한국 작품을 일본이 리메이크 19
일본 작품을 한국이 리메이크 10
같은 원작을 한일이 각각 영상화 14
원작: 만화 『시티헌터』
원작: 만화 『나는 아직 진심을 내지 않았을 뿐』
원작: 이누이 쿠루미 소설 『이니시에이션 러브』
원작: 이탈리아 영화 『퍼펙트 스트레인저스』
원작: 미국 드라마 『굿 와이프』
원작: 미국 드라마 『슈츠』
원작: 만화 『장난스런 키스』
원작: 만화 『그녀는 거짓말을 너무 사랑해』
원작: 미야베 미유키 소설 『솔로몬의 위증』
원작: 만화 『라이어 게임』
원작: 만화 『JIN-인-』
원작: 만화 『아름다운 그대에게』
원작: 미야베 미유키 소설 『화차』
원작: 히가시노 게이고 소설 『백야행』
위키데이터의 원작·파생작 관계와 위키백과 리메이크 분류를 바탕으로, 원작과 리메이크가 모두 이 사이트에 있는 작품만 모았습니다(2009년 이후).