ささやきの夏

錆びついた心を開く初恋の作動法。妻に先立たれ、生涯を実直に生きてきた老教授(チェ・ジョンウォン)にとって、本と植木鉢は人生のすべてだ。ある日、老教授は息子に会うためアメリカへ旅立つことになり、自分の分身のような本と植木鉢を、教え子のヨンジョ(イ・ヨンウン)と近所の花屋の青年ユンス(ハ・ソクジン)にそれぞれ託す。老教授の家を行き来しながらそれぞれの役目に忠実だった二人は、猫のトンチのせいで顔も知らないままいがみ合うことになり、次第にお互いの存在に気づいていく。そしてある瞬間、互いに対する微妙な感情が芽生え始める……