Unification of Japan 70

Himuro (Yasukaze Motomiya) lanza un asalto total contra la Unión Okada, liderada por Okada (Yuki Matsumura), de la Marugami-kai. Mientras la policía sospecha de la implicación de la Kyowakai en la serie de ataques, el grupo finge inocencia. Actuando según la información de Kuroiwa (Susumu Terajima), el investigador especial Matsumiya (Gen Hongo) cita a Okada, pero el tenso intercambio casi desemboca en un enfrentamiento explosivo. Fuera de la comisaría, Himuro y Tamura (Yoshiyuki Yamaguchi) aguardan al acecho, hasta que avistan a Kawatani (Hitoshi Ozawa) observando también. Justo antes de actuar, lo detienen. Kawatani se aleja con las palabras: «Ocúpate de la Kyowakai». A medida que se intensifican las tensiones entre la Kyowakai y la Marugami-kai, Ryuji (Tatsuya Kishida) permanece inconsciente. Abrumado por la culpa, Nakajima (Yoshimi Tachi) se prepara en secreto para la venganza. Por fin, Kawatani y Mita (Shun Sugata) se enfrentan en un duelo definitivo.