Unification of Japan 69

La muerte de Minami enfurece no solo a Himuro (Yasukaze Motomiya) y Tamura (Yoshiyuki Yamaguchi), sino a toda la organización Kyowakai. Mientras esta se prepara para una represalia total, el presidente Kawatani (Hitoshi Ozawa) ordena a todos los directivos que se contengan y prohíbe cualquier acto de venganza. Mientras tanto, en la Marugami-kai, el presidente Mita (Shun Sugata), sintiéndose responsable de haber arrastrado a un civil como Minami al conflicto, decide expulsar a Genji (Kuroishi Takahiro) y sus hombres del grupo como acto de expiación. Incluso el asesor sénior Sakota (Hideo Nakano) no puede ocultar su furia ante las despreciables acciones de Genji. Sin embargo, el presidente Okada (Yuki Matsumura) de la Unión Okada se opone a la decisión de Mita. Aunque este comprende perfectamente el riesgo de desencadenar un enfrentamiento mortal con la Kyowakai, Okada y otros, insatisfechos con la postura de la Marugami-kai, lanzan un ataque sorpresa contra el grupo Fujishiro-gumi, que opera en territorio de la Kyowakai, desencadenando una confrontación explosiva.