Unification of Japan Gaiden: Yamazaki Ichimon 8 — Metro Police vs. Yamazaki Ichimon

Un robo golpea la sucursal de Yuseikai en Kazo. El dinero ya había sido retirado de la caja fuerte, pero Teru (Yutaka Kyan) queda pálido y perturbado. Echa a Sakuragi (Takuma Sugawara) y a los demás y se encierra en la oficina, preocupando a Himuro (Yasukaze Motomiya) y a Tamura (Yoshiyuki Yamaguchi). Sin embargo, Teru está desesperado por recuperar algo que no puede permitirse perder. Tal como predijo Nakashima (Yoshimi Tachi), el ladrón regresa. Teru lo aguarda en espera y trata de capturarlo, pero los ladrones —dos ágiles hermanos conocidos localmente como los hermanos del parkour— escapan con facilidad. El hermano mayor, Ichiro (Joey), se unió a una banda de ladrones por una razón concreta. Mientras tanto, se revela que la serie de robos podría estar relacionada con Fujimura, un detective de Marubo...