하이 포지 1986년, 두 번째의 청춘

아마노 미쓰히코는 후회로 가득 찬 남자다. 46세의 회사원은 막 정리해고를 당한 데다, 아내로부터 이혼 통보를 받았다——어쩌면 내심 오래 바라온 일인지도 모르지만. 그래서 그는 아내와 교제를 시작한 22년 전을 마지막으로 발길을 끊었던 소프랜드를 찾는다. 그런데 그곳에서 갑자기 화재가 발생하고, 아마노와 종업원은 욕실에 갇히고 만다. 좀처럼 발휘하기 힘든 용기와 결단력으로 아마노는 종업원을 안전한 곳으로 이끌려 하지만, 발을 헛디뎌 머리를 부딪히고 만다. 의식이 흐릿해지는 가운데 눈에 들어온 것은 탈출하는 종업원의 뒷모습……또다시 후회가 밀려오는 가운데 그는 의식을 잃는다. 정신을 차려보니 몸은 16살로 돌아가 있었지만, 정신은 46세 그대로. 때는 1986년.