더 47 로닌 인 데트

막부 중신 기라 고즈케노스케에게 칼을 빼든 아코 번주 아사노 타쿠미노카미는 당일 할복을 명받는다. 번은 폐번되고, 가로 오이시는 어릴 적부터 친구인 경리 담당 야토 요스케의 도움을 받아 잔무 처리에 나날을 보낸다. 번 재건의 길이 막힌 그들에게 남은 유일한 희망은 숙적 기라 저택에 대한 습격이지만, 거사에는 자금이 필요하다. 현재 화폐 가치로 환산하면 약 9,500만 엔에 달하는 예산을 써야 하는데, 생활비·식비·집세·에도 왕복 경비 등 돈은 나가기만 하고 오이시는 머리를 싸맨다.