双頭の龍

신주쿠가 혼란에 빠졌다. 하나유키 패밀리 출신의 다케다 류신(오사와 미키오)과 쓰루미 다이스케(가와모토 준이치)는 자신들의 보스와 와카가시라를 살해한 뒤 무분별하게 타 세력의 영역을 침범하기 시작한다. 카지노가 습격당하자 구로히메 패밀리 산하 호즈미 조의 조장 호즈미(나가하라 세이키)가 반격에 나서지만, 도류카이 조장이자 구로히메 패밀리 와카가시라 보좌인 도지마 류타로(모토미야 야스카제)가 사태의 책임을 지면서 분쟁은 일단락된다. 다케다와 쓰루미에게 흥미를 느낀 도지마는 두 사람과 사카즈키를 나누며 자신의 패밀리로 맞아들인다. 한편, 일본 최대 조직 우다가와구미 산하 이와쿠마 조의 조장 이와쿠마 치후미(아카이 히데카즈)가 호즈미를 찾아와 의형제 결의를 제안한다. 저마다 정상을 향한 야망을 품은 이들 사이에서 새로운 야쿠자 항쟁의 시대가 막을 올린다.