跡目奪還

가미조노 일가 야구루마구미에서 와카가시라(부두목)를 맡고 있는 나가모리(오자와 히토시)는 차기 조장 후보로 아랫사람들의 두터운 신임을 받고 있었다. 어느 날, 야구루마의 친아들 유가 수익을 맡아 운영하는 가게에서 관서 연합 계열의 신흥 조직 시라이시구미와 분쟁이 벌어지고, 사고를 일으켜 파문당한 시라이시구미 조원이 야구루마 조장(가노 류)을 총으로 쏴 살해하는 사태로까지 번진다. 친분을 지키지 못한 책임감과 협객으로서 원수를 갚으려 나서는 나가모리였지만, 관서 연합 눈치를 보는 본가로부터 '보복 금지' 명령이 내려진다. 게다가 나가모리가 아닌 유를 후계자로 앉혀 야구루마구미의 수익을 손에 넣으려는 자들이 암약하는데…