修羅の挽歌

소프 업소에서 일하는 캐시와 그녀의 보이 고로는 사소한 트러블로 지배인을 집단 폭행하고 가게 돈 700만 엔을 훔쳐 도주를 꾀한다. 도중에 험상궂은 남자 다이무라를 실수로 차로 치면서 뜻하지 않게 세 사람의 여정이 된다. 고로 일행을 필사적으로 쫓는 와치 패밀리. 한편 다이무라는 자신이 수감되어 있는 사이 다이무라 조를 해산하고 연합 산하로 편입시키려는 젊은 두목 오쿠라 등의 의형제 맺는 의식을 막기 위해 단신으로 무기를 들고 현장을 향하는데...