춘정지란

貧しいながらも実直な両班（ヤンバン）のチン・グムソン。民大監の息子ミン・ソユンの執着から逃れるため、奴婢（ノビ）の身からチェ進士宅の三女チェ・ヘソンへと身分を偽ることになった男サルビョル。二人はチン・グムソンの家がチェ進士宅に負った多大な借金により婚姻を結ぶことになる。突然女装のまま男と結婚させられたヘソンは離縁されることを計画するが、自分に誠実に向き合うチン・グムソンに次第に心が揺れ始める。一方、ミン・ソユンは逃げ出した奴婢サルビョルを探して包囲網を狭めていく……。チン・グムソン、チェ・ヘソン、そしてミン・ソユン、運命のように絡み合った三人のブロマンス。