명색이 아프레걸

国立劇場の本作は、映画「未亡人」(1955)を監督した韓国初の女性映画監督、朴南玉（パク・ナモク）を主人公とした作品だ。「アプレ・ガール（après-girl）」とは、韓国戦争後に新たに登場した女性像を指す当時の造語で、封建的な社会構造と慣習に縛られず、社会の中で自らの主体的な役割を見出した女性を意味する。主人公の朴南玉は、日本統治時代から朝鮮戦争までの激動の時代を生き抜き、伝統的な女性像に挑戦した代表的な人物だ。