The Owners

ハギンズ博士の家に大型の金庫があるというテリーの話を聞き、ネイサンとガズはその中の現金を盗もうと計画する。テリー、ネイサン、ガズは車の中からハギンズ博士の邸宅をうかがい、リチャードとエレン夫婦が外出するのを待つ。そこへ車の持ち主のメアリーが現れ、出勤しなければならないので車を返してほしいとネイサンに告げる。ネイサンはメアリーに少し待つよう頼んだ後、テリーとガズとともに無人のハギンズ博士の家へと入る。しかし地下室にあるダイヤル式の金庫を開けられなかった彼らは、博士が帰宅するのを待って脅し、暗証番号を聞き出すよう計画を変更する。その後、恋人のネイサンに頼まれ家の中まで入ったメアリーは、妊娠していることをテリーに打ち明ける。やがてネイサンたちは帰宅したリチャードを脅して暗証番号を要求するが、ストッキングで顔を隠したテリーとネイサンの素性を知っているリチャード博士はなかなか口を割らない。ガズはリチャードが暗証番号を言わなければエレンの指を切り落とすようネイサンに命じるが…