ジョゼと虎と魚たち

ある日、大学生のヨンソクは道で倒れていた一人の女性を助ける。壊れた車椅子と女性を荷車に乗せて家まで送り届けたヨンソクに、女性は食事をして帰るよう勧め、ヨンソクはつい食事をご馳走になる。女性の名前はジョゼ。廃品集めをする祖母と暮らすジョゼは、古本に埋もれながら自分だけの世界に生きている。そんなジョゼに特別な感情を覚えたヨンソクは、たびたびジョゼのもとを訪ね、食事をしながら語らい、ふたりだけの時間を過ごす。ジョゼもまたヨンソクに少しずつ心の扉を開いていく。胸の高鳴る時間も束の間、慣れない感情に心がざわめいたジョゼは後退りし、ジョゼの閉ざした扉の前でヨンソクもまた足を引いてしまう。そうして時が流れて冬になり、ヨンソクは再びジョゼの家を訪ねるが…