권법형사: 차이나타운

犯罪と裏切りが蔓延する街、チャイナタウン。強力係刑事コ・ジョンヒョクは一日も気が休まらない。毎日続く事件に犯罪者の取り締まりをこなしながら、粗い口調とすぐ手が出る性格で自ら起こしたトラブルの後始末にも追われ、毎日が戦争だ。最近は麻薬密売や人身売買を繰り返すチャイナタウン最大の犯罪組織のボス、ソン社長の逮捕に躍起になるあまり、彼女のジヒョンの頼みさえ無視している。ホームレス支援の社会奉仕を続けるジヒョンは、しばらく前から一人また一人と姿を消すホームレスの行方が怪しいと感じ、探してほしいと頼んでいたのだ。そんなある日、情報提供者の助けでソン社長の居場所を把握したジョンヒョクは逮捕に向かう。しかし中国最大の犯罪組織、黒社会の妨害により毎度取り逃がしてしまう。実は黒社会のボス、グァンシーパイと手下たちも、組織に害を与えたソン社長を殺すためチャイナタウンを探し回っていたのだ。ソン社長を先に手中に収めようとするジョンヒョクとグァンシーパイの間には、一触即発の緊張が漂う。絶対に退けない一番勝負――持っているのは根性だけの強力係刑事ジョンヒョクは、中国武術の達人たちが揃うグァンシーパイの一団に立ち向かい、命を懸けた戦いを始める！