따라지: 비열한 거리

売春宿で借金を抱えて生きる女ミソンと、彼女に寄生する男ゴニ。彼らの人生は、最も惨めで取るに足らない「どん底」と呼ばれる生き方だ。抜け出そうともがくほど深みにはまる沼のように、彼らの毎日は生き残るための戦いだ。一筋の希望さえ見えないどん底の人生の中でミソンは次第に疲弊し、無職のくせに自分に居座るゴニが情けなく腹立たしい。そんなミソンにいつも申し訳なさを抱えて生きる無職のゴニは心を入れ替えて仕事を探そうと街をさまよううち、偶然、旧友でいまは三流チンピラとして生きるウンチョルと出会う。ゴニは彼から断りきれない危険な誘いを持ちかけられ、選択の岐路に立たされる。