거북이 달린다

大韓民国を翻弄した神出鬼没の脱走犯が礼山に現れた！やることといえば地域振興のための牛相撲大会の準備だけという田舎町・礼山の刑事チョ・ピルソン。5歳年上の妻の前では一度も強気に出られない情けない夫だが、娘の学校の一日教師の第一候補に挙がるほど町では一目置かれる刑事だ。牛相撲大会の準備をしていたピルソンは、優勝候補筆頭についての情報を入手し、妻のへそくりをこっそり持ち出してついに大金を手にする。生まれて初めて妻の前で胸を張れると胸が詰まるほどのピルソン。しかし喜びも束の間！突然現れた若い男に瞬く間に金を奪われてしまう。その男こそ、数年前に全国を騒がせながら行方をくらましていた脱走犯ソン・ギテだった。しつこい田舎刑事の執念の一撃！土埃舞う必殺技をくらわせる！稀代の脱走犯を目の前で取り逃がしたピルソンは皆にそのことを告げるが、こんな田舎町にソン・ギテが現れたという彼の言葉を誰も信じない。失った金を取り戻し、娘の前でヒーローになりたい一心でソン・ギテの隠れ家を自ら探し出して踏み込むが、今度はソン・ギテに小指まで切られるという屈辱を味わう。さらにこの日の出来事がメディアに公開されると、礼山の刑事たちは脱走犯を取り逃がした無能な田舎刑事として転落し、ピルソンは刑事を辞めることになる。金も名誉も、そして最後の自尊心まで奪われたピルソン。あの男を必ず自分の手で捕まえ、刑事として、そして一人の男として名誉を取り戻すべく、本格的に立ち上がる……