군락

出版記念サイン会のために来韓した童話作家グナイは、チリの独裁政権によって父が失踪したあの時間の中で生き続けている。グナイの出版を企画したジェギョン、そしてその兄ジェリムにとっても、外祖父が姿を消した1980年は消しようのない時間だ。異なる歴史の中でも似た痛みを耐え忍んできた彼らは、友人を失ったヒョングンとともに互いの傷を癒し始める。ところが、いつしかすでに消えたと思っていた暴力の影が再び差し込み、犠牲者の家族が再び犠牲となる惨状を目の当たりにしたグナイはジレンマに陥る。深く悩んだ末に、彼はついに哀悼という形を選ぶ。これまでの彼らの日常が哀悼の時間で埋め尽くされてきたように。こうして彼らは、暴力の長い歴史の中を生き延びた者たちとして互いを慰め合い、この世界で最も大きな群落をなすことになる。