CONFLICT III

Tras un importante conflicto, Kazuma Washio (Hitoshi Ozawa) se convierte en el sexto jefe de Tendokai, el mayor grupo yakuza de Kanto. Wakagashira Date (Hideo Nakano) y Kurata (Yoshiyuki Yamaguchi) obtienen del gobierno los derechos para gestionar casinos, pero los altos funcionarios implicados son asesinados en poco tiempo y Date es incriminado. La pista conduce a Sanko-kai, un sindicato de Kansai que estrecha lazos con el crimen organizado coreano liderado por Myojin Akinari (Noboru Kaneko), hermano del antiguo rival de Washio. El jefe de Sanko-kai, Onizuka (Hiroshi Fuse), que guarda rencor a Washio, lanza una ofensiva política y violenta. Mientras Tendokai lucha por recuperar los derechos de los casinos, la tragedia golpea: Okita (Yasukaze Motomiya) se convierte en objetivo. La mayor guerra del crimen organizado japonés vuelve a estallar. ¿Qué aguarda al final?