CONFLICT: Outbreak

El jefe del clan Hyodo —perteneciente a Tendokai, el mayor sindicato yakuza de Japón— ha sido asesinado brutalmente. Kazuma Washio (Hitoshi Ozawa), líder del clan Washio y wakagashira (subjefe) de Tendokai, está convencido de que Yoshinari Myojin (Sho Aikawa), ex responsable de Tendokai y ahora al frente del hampa tokiota, es el autor del crimen. Al mismo tiempo, Katsushige (Hakuryu), presidente de quinta generación de Tendokai, ordena a Washio que localice a una mujer llamada Nagi Toyama (Akane Hotta). Washio parte con sus hombres Okita (Yasukaze Motomiya) y Date (Hideo Nakano), pero son emboscados por un grupo de jóvenes fuertemente armados. Tras escapar por poco, consiguen llevar a Nagi a su escondite, solo para descubrir que es una pieza clave en la lucha de poder por el Proyecto del Casino de Tokio. Y así comienza el mayor conflicto hasta la fecha, en el que se ven enredados yakuzas, mafias, pandillas callejeras, la policía e incluso el propio Estado.