In a Lonely Planet

Mari lleva una vida cómoda como mujer soltera. Tiene un buen empleo en una empresa y vive en un apartamento en las afueras de Tokio. En el piso de al lado vive una pareja, y Mari puede escuchar a diario sus discusiones y sus conversaciones animadas. Una noche, al regresar a casa, encuentra a su vecino sentado frente a su puerta, temblando de frío: se ha quedado sin llaves.