Unification of Japan 65

El incidente ocurrió sin ningún aviso. Un miembro de la Kyowakai fue baleado en Kioto. Este tiroteo, ocurrido en Kansai —la misma región que la Kyowakai supuestamente había unificado— sacudió a Himuro (Yasukaze Motomiya) y sus hombres. Mientras Himuro y Tamura (Yoshiyuki Yamaguchi) se preparaban apresuradamente para una reunión de emergencia en Kobe, fueron interceptados por Kuroiwa (Susumu Terajima), del Departamento de Policía de Hachiwari, que fue a visitar a la Himuro-gumi. Según Kuroiwa, Matsumiya (Hongo Gen), de la unidad de investigación especial, creía que el incidente era un conflicto interno dentro de la Kyowakai. Himuro y Tamura se enteraron de que la razón de esta sospecha era un enfrentamiento entre Hayashida (Shu Ehara) y Kamiyama (Naoki Yamazaki) por un proyecto de reurbanización de terrenos en Kioto. Decididos a llegar al fondo del asunto, parten hacia Kioto. En esa zona, las emociones y los intereses de diversas personas estaban intrincadamente entrelazados...