Unification of Japan Gaiden: Tamura Yuto

El jefe de la sede de la Kyowakai, Yuto Tamura (Yamaguchi Yoshiyuki), busca saldar cuentas por su subordinado Tora, herido por la Toryukai. Pero la Toryukai recurre al parlamentario Kadowaka (Kato Kei) como mediador, cuya codicia queda expuesta de inmediato por el subjefe Renji Himuro (Motomiya Yasukaze), quien aprovecha la debilidad de Kadowaka. De repente, unos atacantes enmascarados arremeten contra Himuro y Tamura. Tamura acorrala a uno de ellos, pero una aterrorizada joven (Yakuwana Tsumi) lo distrae, permitiendo que los agresores escapen. Mientras tanto, el miembro rebelde Shigeru Fujita (Yokoyama Ryo), quien desafió tanto a Tora como al líder de la Toryukai, Higashino, llega a Kobe con intenciones de vengarse de Tamura. Para controlarlo, la Sakota-gumi envía al asistente del subjefe, Hayashi (Namioka Kazuki). Mientras Tamura persigue en solitario a los misteriosos atacantes, la imagen de la joven no deja de rondarlo, arrastrándolo de regreso al origen de todo…