SP: The Motion Picture Pre Episode VI

Una precuela del episodio 6, ambientada el día anterior a los sucesos de "El arco de la revolución". Dos meses después de los eventos de "El arco de la ambición", los agentes Ogata, Inoue, Sasamoto, Yamamoto e Ishida del cuarto equipo del Departamento de Seguridad de la Agencia Metropolitana de Policía disfrutan de un breve día libre. Ogata, aún con la misma ropa con la que terminó la misión la noche anterior, está en una habitación vacía de su apartamento. En su computadora hay correos electrónicos de los líderes de tres equipos terroristas confirmando que todo sigue "según lo planeado" para la operación del día siguiente. Yamamoto, que tenía una cita con su novia después de mucho tiempo, está en un complejo de cines; aunque protesta por su retraso, su expresión es feliz. Ishida, por su parte, espera en un parque para reunirse con su hija Chika. En ese mismo parque también están Takigawa, secretario del Ministro de Defensa, y Anzai, de la Oficina de Cooperación Internacional Antiterrorista del Ministerio de Asuntos Exteriores, quienes habían acordado no verse hasta el día de la ejecución del plan. Anzai dice que convendría ocuparse de Inoue antes del final del día, pero Takigawa responde con calma que basta con dejarlo estar. Mientras tanto, Inoue, cuyos síntomas de sincronización han empeorado, visita un hospital. El médico le recomienda descansar tras revisar los resultados de los exámenes, pero Inoue se niega porque no puede alejarse del servicio activo. Sasamoto, preocupado por él, acude al hospital con el pretexto de un control rutinario del hombro lesionado durante el ataque al Secretario del Gabinete, y arrastra a Inoue a la fuerza a un centro de práctica de bateo con el argumento de acompañarlo en su rehabilitación.