氷室蓮司

어느 날 밤, 오키나와의 흑룡방 아지트에서는 타무라, 이시자와, 오나가가 돌격의 때를 기다리고 있었다. 한편 같은 아지트 뒤편에는 히무로와 대만인 통역사 리의 모습이. 총격전 끝에 흑룡방을 제압한 쿄와카이. 이시자와와 함께 도쿄로 돌아온 히무로였지만, 갑자기 휴대폰에 "I'm waiting for you. Come alone.(너를 기다리고 있다. 혼자 와라.)"라는 메시지와 함께 원숭이재갈을 물리고 의자에 묶인 아들 유타의 사진이 도착한다. 동요하는 기색을 이시자와에게 들키지 않으려 전 아내 료코에게 전화를 건 히무로. 유타가 고등학교 수학여행으로 대만에 있다는 것을 알게 된 히무로는 이시자와의 만류를 뿌리치고 홀로 대만으로 날아간다.