어느 여름날 밤에

2013年冬、鉄条網近くの哨所で、人民軍のヨンジュンとジェソンが激しく交わっていた。その場が上官に発覚してしまう。ジェソンを残し、ヨンジュンは脱北を決意する。命がけで北から脱出し、自由の地を踏んだヨンジュンは、韓国人男性のテギュと出会う。テギュと付き合い始めて2年ほどが過ぎたが、ヨンジュンはことあるごとに北を懐かしむ。脱北から2年余りが経ったある日、脱北と同時に別れた恋人ジェソンが韓国に渡ってくる。過去の恋人ジェソンと現在の恋人テギュの間で、ヨンジュンは葛藤する。その葛藤は誤解を生み、その誤解が三人を苦しみへと追い込む。（2016年 第6回ソウルプライド映画祭）