베스토 후렌도

中学生のハユンとハルは無二の親友だ。二人はカラオケで日本のインディーバンドの歌を歌いながら、冬に開かれるコンサートへ一緒に行こうと約束する。ある日、ハユンは部室でハルがミンジュンに悩みを打ち明けて泣いている姿を目にする。そのころクラスメイトたちの間でも、ハルが卒業後に日本人の母に連れられて日本へ行くという噂が広まっていた。ハユンは自分にだけ事情を話さないハルに寂しさを感じ、ミンジュンを訪ねてハルとの関係を尋ねる。その日の夕方、公園で向き合ったハユンとハルは、結局お互いの本音を打ち明けることができない。互いへの寂しさと申し訳なさを胸に秘めたまま別れ、ハユンはひとりカラオケへ向かい、ハルと一緒によく歌っていた日本のバンドの歌を歌う。卒業式の日、再び出会う二人。ハユンはコンサートに一緒に行けなくなったハルにチケットを二枚手渡し、二人はお互いの本心を確かめ合いながら最後の別れを告げる。ハユンとハルは、何も心配せずに一緒に歌を歌っていた瞬間を思い出す。