BLOOD & SWEAT

El detective Suzumiya Aki (Kyo) de la Primera División de Investigación de la Policía Metropolitana y su compañero Takagi (Hamada Gaku) son enviados a investigar un cadáver hallado en un terreno a orillas del río. El cuerpo tenía toda la sangre extraída, mostraba una extraña marca grabada y sostenía contra el pecho una flor que simboliza el «amor». Al mismo tiempo, se descubre otro cadáver en Finlandia. Como la víctima era japonesa, la información también llega a la Policía Metropolitana, y se confirma que el estado del cuerpo y el método del crimen coinciden exactamente con los del hallado en la ribera. Aki defiende la creación de un cuartel general conjunto con la Oficina Nacional de Investigación de Finlandia, pero su viaje al país es bloqueado por la presión de Suzumiya Norio (Kunimura Jun), su padre biológico y exjefe de la Oficina de Seguridad Pública. Desafiando la oposición de sus superiores, Aki viaja solo a Finlandia con el pretexto de unas vacaciones, donde se une al equipo de investigación de la Oficina Nacional de Investigación y comienza la investigación junto a Jon (Jasper Peckonen) y otros…