Trapped in the Box

Miwa, Motoaki, Ritsu, Aoi y Satoru han vivido en el mismo complejo de apartamentos durante años y son amigos de la infancia. Cuando eran más jóvenes, siempre jugaban juntos. Ahora, son estudiantes de secundaria y asisten a la misma escuela secundaria. Todavía son amigos, pero sus relaciones han cambiado. Miwa siente algo por Motoaki, pero no puede contarle sus sentimientos. Motoaki no es consciente de sus sentimientos hacia él y la trata como a una amiga. Aoi actúa como si fuera una buena amiga de Miwa, pero Aoi se siente frustrada por su sentimiento de inferioridad y celos hacia Miwa. Aoi está saliendo con Satoru. Mientras tanto, Ritsu se queja de las relaciones de los otros 4 y se mantiene alejado de ellos.