"Renjou" Keishichou Kyoukouhan-gakari Higuchi Akira

Kosuge, director de una fábrica, es asesinado de camino a casa. En la escena del crimen se encuentra un colgante de bolso. Cuando Akira Higuchi y sus colegas de la División de Investigación del Departamento de Policía Metropolitana registran su domicilio, hallan una libreta bancaria con las letras A, Y, M y S escritas en inglés. Resulta que los colgantes hallados fueron encargados a medida por Seiji Iwai; sin embargo, Seiji se suicidó hace cinco años en un caso de robo seguido de suicidio. La madre de Seiji, Mizuki, es una antigua conocida del superintendente Tendo. Higuchi se dirige al lugar donde vive Mizuki...