The Samurai and His Wife

Gogoro Hirano (Kudo), el segundo hijo de una familia de guerreros, es un "hesomono" dedicado habitualmente al entrenamiento en esgrima. El término "hesomono" designa a alguien considerado "inútil" por no poder heredar el apellido familiar. Aunque Gogoro es consciente de su condición de hesomono, alberga el deseo de vivir como un samurái digno. Un día, a través de la mediación del monje Seimon (Hino), le llega una propuesta de matrimonio. La candidata es Etsu (Shida), considerada una de las mujeres más hermosas entre las hijas de las familias guerreras del feudo. La familia Yamazaki, sin heredero, desea acoger a Gogoro como yerno adoptivo de Etsu. Así, Gogoro y Etsu se convierten en marido y mujer. Un día, cuando todo parecía transcurrir en felicidad, el alto funcionario del feudo Sekiguchi Kihei lanza insultos ofensivos contra Etsu. Aunque Gogoro deja pasar el momento sin reaccionar, jura en su interior acabar con Sekiguchi para defender el honor de la familia Yamazaki como samurái. Comunica su resolución a su suegro Gen'uemon y abandona la familia Yamazaki. Etsu, que nada sabe de esto, lleva en su vientre una nueva vida. Ese invierno, Gogoro ataca por sorpresa a Sekiguchi cuando este se dirige al castillo. Aunque logra acabar con él, queda perseguido por Ichitaro (Watanabe), el hijo legítimo de Sekiguchi, quien ha recibido la misión de vengar la muerte de su padre. Sin embargo, Gogoro, que no cesa de huir, aún tiene un objetivo por cumplir. Entre tanto, se encuentra con Okine (Zaizen), la dueña de una posada...