Jeux de plage

Un día de primavera, la universitaria Sayaka visita Shonan con Yui. Sayaka siente una atracción secreta por Yui, pero la mejor amiga de esta, Momoko, las está esperando. Las tres chicas comienzan a hospedarse en una villa de vacaciones junto a la playa. La incomodidad de Sayaka ante el ritmo de Yui y Momoko se intensifica, generando una tensión latente entre ellas. Al mismo tiempo, Akihiro, invitado a la villa para una fiesta, se interesa por Sayaka e intenta conquistarla. Mientras tanto, el estudiante internacional coreano Min Jun convence a Yona, quien ha venido a visitar universidades para su intercambio académico, de acompañarlo a la villa.