Nomitori Samurai

Hironoshin es un samurái del clan Echigo-Nagaoka. Un día asiste a una fiesta en una mansión de Edo a la que su señor, Tadakiyo, es invitado a recitar poemas. Se le pide a Hironoshin su opinión y, torpemente, comenta que la pieza es un plagio. Indignado, Tadakiyo lo condena a vivir sin honor como «recolector de pulgas de gato», que en realidad es un eufemismo de prostituto masculino. El honesto y directo Hironoshin se convence de que no le queda otra opción y se resigna a vivir como trabajador sexual. Se convierte en aprendiz de un jefe recolector que lo alienta, convencido de que Hironoshin se está vengando bajo el disfraz de prostituto.