Prison Break

En una noche de junio de 1942, Sakuma Seitaro cuelga del marco de un tragaluz en una celda de aislamiento de la prisión de Akita. Fuerza la apertura de la ventana de vidrio y escapa. Este crimen llega incluso a oídos de Urata Susumu, el director jefe de la prisión de Kosuge en Tokio. Urata había estado a cargo de los condenados a cadena perpetua en esa prisión hasta el año anterior. Aunque Sakuma es una persona peligrosa que ya se había fugado en Aomori, se entrega a Urata, el único que lo había tratado con amabilidad en el pasado. Sin embargo, tres meses después de su fuga, Sakuma aparece en casa de Urata para quejarse de los inhumanos funcionarios de la prisión de Akita. Es encarcelado de nuevo cuando Urata avisa a la policía en un momento de descuido. Un año después, Sakuma es trasladado a la prisión de Abashiri y Urata recibe la orden de trasladarse también como director jefe de ese establecimiento.