Saraba Abunai Deka

Taka y Yuji, el dúo de detectives que ha mantenido la paz en Yokohama durante mucho tiempo, faltan solo cinco días para jubilarse, pero siguen persiguiendo a los restos de su enemigo acérrimo, la banda Ginseikai, e irrumpiendo en un mercado negro donde se comercian estimulantes y armas de fuego. En ese contexto, la mafia latinoamericana, que ha ido expandiendo su influencia en mercados negros y el hampa de todo el mundo, se interpone en su camino. Taka y Yuji intentan impedir que la mafia se establezca en Japón, un enfrentamiento en el que se ven arrastradas las organizaciones criminales de Yokohama. En una ciudad convertida en zona de peligro, los dos se enfrentan al mayor desafío de sus vidas.