Drawing Water from the Big Dipper

En la costera localidad de Okagaki, la estudiante de bachillerato Seira entabla amistad con un alumno nuevo con discapacidad auditiva durante un verano. Bajo el famoso cielo nocturno del 'Carro Mayor recogiendo agua', los dos superan el silencio y el estigma, viviendo un pequeño pero luminoso rito de iniciación.