Sleeping Swan

Si el trauma no se trata durante mucho tiempo, puede hacer que uno pierda la capacidad de amar y otras funciones. El ave que no baila también tiene sus propias dificultades. Souma, quien había abandonado la universidad, vio a su compañera Marina atrapar a un hombre que había acosado a una chica. Más tarde, vuelve a encontrarse con Marina y reúne el valor para ayudarla cuando la acosan. Los dos comienzan a hablar de todo, practicando yoga para entender sus cuerpos, hasta que Souma finalmente le confía su oscuro pasado a Marina.