CONNECT: Road to Conquest 3

Harue protege a Shizuka pero es abatida a tiros por Yokoyama, exmiembro de los Shindo-gumi. Su muerte impulsa a Munakata a formar su propio grupo, y Mukai le confía su sueño de «conquistar Japón desde Yokohama». Mientras tanto, los rumores sobre la nueva organización de Munakata llegan a la Hachio-kai. En Kioto, Sawamura y sus aliados actúan para resolver un escándalo vinculado a su socio Horita, pero son emboscados por los Gudokai, dejando a Murata herido nuevamente. En otro lugar, Yamaoka visita Yokohama en busca de la ayuda de los Toyokai para eliminar a Onda.