台風23号

Un calor extraño para ser octubre. Un pequeño pueblo costero. El repartidor (Morita Go) corre hoy también por el pueblo para hacer sus entregas. Kikuchi Masami (Akiyama Natsuko), que no recibe sus paquetes, le reprocha al repartidor, surge una disputa y el policía (Komakine Ryusuke) interviene para calmarlos... Por otro lado, el auxiliar de enfermería a domicilio Tanabe Koichi (Mamiya Shotaro) se dirige a la oficina municipal en busca del anciano al que visita, Furukawa Masaru (Sato B-Saku). Junto con la hija de Masaru, Inoue Tomoko (Kimura Tae), y su marido Hideki (Fujii Ryu), intenta convencer a Masaru, que se niega obstinadamente a volver a casa, pero la situación solo empeora... Hiromi (Ihara Roka), la hija de Masami, que regresa al pueblo al enterarse de la enfermedad de su madre, siente hastío ante este lugar que nunca cambia. Su madre sigue saliendo con Hoshino Jun (Akahori Masaaki), un hombre que sigue siendo difícil de entender... El tifón número 23, el mayor desde la posguerra, se aproxima a este pueblo...