跡目奪還

Nagamori (Ozawa Hitoshi), subjefe del clan Yaguruma perteneciente a la familia Kamijono, goza de la profunda confianza de sus subordinados como candidato a próximo jefe. Un día, en la tienda gestionada por Yu, hijo biológico de Yaguruma, estalla un conflicto con la emergente organización Shiraishigumi, afiliada a la Alianza de Kansai. El incidente escala hasta el punto de que un miembro de Shiraishigumi, expulsado por haber causado problemas, dispara y mata al jefe Yaguruma (Kano Ryu). Movido por la responsabilidad de no haber protegido a los suyos y por el código de honor que lo obliga a vengar la afrenta, Nagamori se dispone a actuar, pero recibe una orden de «prohibición de represalias» por parte de la familia central, que no quiere problemas con la Alianza de Kansai. Para colmo, algunos conspiran en las sombras para colocar a Yu, y no a Nagamori, como sucesor, con el fin de apoderarse de los ingresos del clan Yaguruma...